"intrigue" in Portuguese (PT)
Definition
Despertar forte interesse ou fascínio em alguém; ou, como substantivo, significa um plano secreto ou intriga (uso formal ou literário).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como verbo, é formal, usado em contexto de mistério ou fascínio. Como substantivo ('uma intriga'), é formal ou literário. Não usar como substituto comum de 'interessar'.
Examples
The idea of space travel intrigues many people.
A ideia de viajar pelo espaço **intriga** muitas pessoas.
She watched the magician with intrigue.
Ela observou o mágico com **intriga**.
The old castle was full of secrets and intrigue.
O antigo castelo estava cheio de segredos e **intriga**.
I'm really intrigued by how that trick works.
Estou realmente **intrigado** sobre como aquele truque funciona.
The plot of the novel was full of political intrigue.
O enredo do romance estava cheio de **intriga** política.
What intrigues me most is why he never told anyone the truth.
O que mais me **intriga** é por que ele nunca contou a verdade a ninguém.