“into” in Korean

• 안으로
• ~로 (변화)

Definition

어떤 곳의 안으로 들어가거나, 상태나 모습이 바뀔 때 사용하는 말입니다.

Usage Notes (Korean)

실제 이동(‘방 안으로 들어가다’), 변화(‘돌로 변하다’), 분할(‘조각으로 부수다’) 등 다양한 상황에 씁니다. 'in'(안에)과 혼동하지 마세요; in은 위치, into는 이동·변화를 뜻합니다.

Examples

The kids ran into the house when it started to rain.

아이들은 비가 오기 시작하자 집 **안으로** 달려갔다.

She walked into the room quietly.

그녀는 조용히 방 **안으로** 들어갔다.

I'm really into jazz music these days.

요즘 나는 진짜 재즈에 **빠져 있어**.

She turned her hobby into a successful business.

그녀는 자신의 취미를 성공적인 사업으로 **변화시켰다**.

The cat jumped into the box.

고양이가 상자 **안으로** 뛰어들었다.

He turned the paper into a plane.

그는 종이를 비행기로 **바꿨다**.