into” in Spanish

endentro dehacia

Definition

Se usa para mostrar movimiento o dirección hacia el interior de algo o un cambio de estado o condición.

Usage Notes (Spanish)

Preposición común en muchos contextos como movimiento físico (entrar en la habitación), conversión (convertirse en piedra) y división (romper en pedazos). No confundir con 'en' que indica ubicación, no movimiento o cambio.

Examples

The kids ran into the house when it started to rain.

Los niños corrieron **dentro de** la casa cuando empezó a llover.

She walked into the room quietly.

Ella entró **en** la habitación silenciosamente.

I'm really into jazz music these days.

Últimamente estoy muy **en** el jazz.

She turned her hobby into a successful business.

Ella convirtió su pasatiempo **en** un negocio exitoso.

The cat jumped into the box.

El gato saltó **dentro de** la caja.

He turned the paper into a plane.

Él convirtió el papel **en** un avión.