interrogating” in Turkish

sorguya çekmeksorgulamak

Definition

Bilgi almak veya gerçeği ortaya çıkarmak için bir kişiye çok sayıda ve ayrıntılı soru sorma işi. Genellikle resmi ya da polis ortamında kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle resmi, polis veya askeri bağlamda kullanılır. 'Şüpheliyi sorguya çekmek' sık kullanılan bir ifadedir. Günlük konuşmada nadiren ve genellikle mecaz anlamda geçer.

Examples

The police are interrogating the suspect right now.

Polis şu anda şüpheliyi **sorguya çekiyor**.

She kept interrogating me about where I was last night.

Dün gece nerede olduğumu sürekli **sorguya çekiyordu**.

The teacher was interrogating the students about the missing book.

Öğretmen kayıp kitap hakkında öğrencileri **sorguya çekiyordu**.

After hours of interrogating, they finally got the truth out of him.

Saatlerce **sorguya çekildikten** sonra, sonunda gerçeği ondan öğrendiler.

Stop interrogating me! I told you everything I know.

Beni artık **sorguya çekme**! Bildiğim her şeyi söyledim.

He sounded like he was interrogating me, not just asking a simple question.

Sanki basit bir soru değil de, beni **sorguya çekiyor** gibiydi.