“interpreter” in Korean

• 통역사

Definition

말로 하는 언어를 즉시 다른 언어로 옮겨주는 사람으로, 회의나 행사 등에서 활동한다.

Usage Notes (Korean)

'통역사'는 구어/수어 전용, 문서 번역에는 '번역가'를 쓴다. '수화 통역사'는 수어 담당.

Examples

The interpreter helped the tourists understand the guide.

**통역사**가 관광객들이 안내원의 말을 이해하도록 도왔다.

She works as an interpreter at international conferences.

그녀는 국제 회의에서 **통역사**로 일한다.

We need an interpreter for the meeting with our Japanese partners.

일본 파트너와의 미팅에 **통역사**가 필요하다.

During the trial, the court provided an interpreter for the witness.

재판에서 법원은 증인을 위해 **통역사**를 제공했다.

If you get lost in a foreign country, an interpreter can really save the day.

외국에서 길을 잃으면 **통역사**가 큰 도움이 될 수 있다.

The company hired a sign language interpreter for the event.

회사는 행사에 수화 **통역사**를 고용했다.