“intermission” in Bengali
Definition
নাটক, সংগীত অনুষ্ঠান বা চলচ্চিত্রের মাঝে দর্শকদের বিশ্রাম বা খাবার নেওয়ার জন্য কয়েক মিনিটের একটা বিরতি।
Usage Notes (Bengali)
এটি মূলত নাট্যশালা, সংগীতানুষ্ঠান ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ সিনেমায় নয়। 'বিরতি' শব্দটি আরও সাধারণ, 'intermission' বেশি আনুষ্ঠানিক।
Examples
Let's meet in the lobby at intermission.
**বিরতি**র সময় লবিতে দেখা করি।
There will be a 15-minute intermission during the play.
নাটকের সময় ১৫ মিনিটের **বিরতি** থাকবে।
The concert started late after the intermission.
**বিরতি**র পর কনসার্ট দেরিতে শুরু হয়েছিল।
People left their seats for snacks during the intermission.
**বিরতি**র সময় লোকজন খাবারের জন্য আসন ছেড়ে বেরিয়ে গিয়েছিল।
The movie had no intermission, so we watched straight through.
মুভিটিতে কোনো **বিরতি** ছিল না, তাই আমরা সরাসরি দেখে ফেললাম।
During intermission, the actors changed their costumes.
**বিরতি**র সময় অভিনেতারা পোশাক পরিবর্তন করেছিলেন।