“interfering” in Indonesian
Definition
Orang atau tindakan yang masuk campur ke urusan orang lain tanpa diminta, seringkali menyebabkan gangguan atau masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bersifat negatif, digunakan untuk orang yang suka mencampuri tanpa diminta ('interfering mother-in-law', 'stop interfering'). Jangan gunakan untuk bantuan yang diinginkan.
Examples
I wish my neighbors would stop interfering with my garden.
Aku berharap tetanggaku berhenti **ikut campur** dengan kebunku.
Some people think giving advice is helpful, but it can feel interfering if it's not wanted.
Beberapa orang mengira memberi saran itu membantu, tapi jika tidak diinginkan bisa terasa **ikut campur**.
My little brother is always interfering when I do my homework.
Adik laki-lakiku selalu **ikut campur** saat aku mengerjakan PR.
Please stop interfering in other people's conversations.
Tolong berhenti **ikut campur** dalam percakapan orang lain.
His interfering often causes more problems than it solves.
**Ikut campur** dia seringkali malah menambah masalah daripada menyelesaikannya.
She comes across as interfering, but really, she just cares too much.
Dia terkesan **ikut campur**, padahal dia hanya terlalu peduli.