“interest” in Spanish
Definition
Interest es la sensación de querer saber, aprender o conocer más sobre algo. También puede significar el dinero que se paga o se cobra por un préstamo, normalmente como un porcentaje.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común tanto en el inglés cotidiano como en el financiero. Se usa 'be interested in' para el interés personal, 'show interest in' cuando alguien demuestra atención, y 'pay/charge interest' en contextos de dinero. No lo confundas con 'curiosity': 'interest' es más amplio y más neutral.
Examples
My savings account earns a little interest every month.
Mi cuenta de ahorros genera un poco de **interés** cada mes.
I have an interest in music.
Tengo **interés** en la música.
The bank charges 5% interest on the loan.
El banco cobra un 5 % de **interés** por el préstamo.
Her face showed no interest.
Su cara no mostró ningún **interés**.
He lost interest halfway through the movie.
Perdió el **interés** a mitad de la película.
Thanks for your interest, but we've already hired someone.
Gracias por tu **interés**, pero ya hemos contratado a alguien.