"interest" in Portuguese (PT)
Definition
Interest é a vontade de saber, aprender ou conhecer mais sobre algo. Também pode significar o valor pago ou cobrado por um empréstimo, normalmente sob a forma de percentagem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum tanto no inglês do dia a dia como no financeiro. Usa-se 'be interested in' para interesse pessoal, 'show interest in' quando alguém demonstra atenção, e 'pay/charge interest' em contextos de dinheiro. Não confundas com 'curiosity': 'interest' é mais amplo e mais neutro.
Examples
I have an interest in music.
Tenho **interesse** por música.
The bank charges 5% interest on the loan.
O banco cobra 5% de **juros** no empréstimo.
Her face showed no interest.
O rosto dela não mostrou qualquer **interesse**.
He lost interest halfway through the movie.
Ele perdeu o **interesse** a meio do filme.
Thanks for your interest, but we've already hired someone.
Obrigado pelo seu **interesse**, mas já contratámos alguém.
My savings account earns a little interest every month.
A minha conta poupança rende alguns **juros** todos os meses.