intercepted” in Russian

перехватил

Definition

Что-то остановлено или перехвачено по пути к месту назначения, обычно до того, как оно туда доходит. Может относиться к объектам или информации.

Usage Notes (Russian)

Часто используется в официальных или технических сферах: спорт ('перехватил мяч'), полиция или военные ('перехватили сообщение'). Предполагает предотвращение или вмешательство до достижения цели; редко используется в повседневной речи.

Examples

The police intercepted the stolen car.

Полиция **перехватила** угнанную машину.

The message was intercepted before it reached the office.

Сообщение было **перехвачено** до того, как оно дошло до офиса.

The football was intercepted by the defender.

Мяч был **перехвачен** защитником.

Her email was intercepted and never reached the recipient.

Её электронное письмо было **перехвачено** и не дошло до получателя.

The package got intercepted at customs.

Посылка была **перехвачена** на таможне.

A spy intercepted the secret plans.

Шпион **перехватил** секретные планы.