intend” in Turkish

niyet etmekamaçlamak

Definition

Gelecekte bir şey yapmayı planlamak veya amaçlamak anlamına gelir. Ayrıca bir şeyin belli bir kişi ya da kullanım için tasarlanması anlamına da gelir.

Usage Notes (Turkish)

'intend to + fiil' yaygın bir kalıptır. Resmi durumda 'be intended for' ifadesi 'tasarlanmak, amaçlanmak' anlamında kullanılır. 'intend', 'want'tan daha güçlü ama 'plan'dan daha esnektir. 'pretend' ile karıştırmayın.

Examples

I intend to call my mother tonight.

Bu akşam annemi aramayı **niyet ediyorum**.

She intends to study English next year.

Gelecek yıl İngilizce çalışmayı **niyet ediyor**.

This book is intended for beginners.

Bu kitap, **yeni başlayanlar için amaçlanmıştır**.

I didn't intend to sound rude.

Kaba konuşmak **niyetim değildi**.

Are you seriously intending to quit your job without a backup plan?

Gerçekten yedek bir plan olmadan işinden ayrılmayı **mı niyet ediyorsun**?

That comment was clearly intended as a joke.

O yorum açıkça **şaka olarak amaçlanmıştı**.