“intellectually” in Korean

• 지적으로

Definition

생각이나 이성, 지능과 관련된 방식으로 어떤 것을 하거나 행동하는 것을 의미합니다. 감정이나 신체 활동과는 구분됩니다.

Usage Notes (Korean)

'지적으로 자극하다', '지적으로 흥미를 느끼다'처럼 학문적·공식적인 맥락에서 주로 사용됩니다. 감정적, 신체적 행동에는 쓰이지 않습니다.

Examples

If you're not intellectually challenged at work, it's hard to stay motivated.

일에서 **지적으로** 도전 받지 않으면 동기 부여가 어렵습니다.

She is intellectually curious and loves to read books.

그녀는 **지적으로** 호기심이 많고 책 읽기를 좋아합니다.

The test is intellectually challenging for most students.

그 시험은 대부분의 학생들에게 **지적으로** 어려워요.

He is intellectually gifted and solves difficult problems easily.

그는 **지적으로** 뛰어나서 어려운 문제도 쉽게 풉니다.

The conversation was so intellectually stimulating that we lost track of time.

대화가 너무 **지적으로** 자극적이어서 시간 가는 줄 몰랐어요.

Not everyone is intellectually interested in science, and that's okay.

모든 사람이 과학에 **지적으로** 흥미를 느끼는 것은 아니고, 괜찮아요.