intellectually” in Spanish

intelectualmente

Definition

De una manera que se relaciona con el uso de la mente, el pensamiento o el razonamiento; implica habilidades intelectuales en lugar de emociones o actividad física.

Usage Notes (Spanish)

Se utiliza en contextos académicos, formales o descriptivos para enfatizar el razonamiento o el pensamiento profundo. Suele acompañar verbos como 'estimular', 'desafiar' o 'involucrar' (por ejemplo, 'intelectualmente estimulante'). No se usa para acciones físicas o emocionales.

Examples

If you're not intellectually challenged at work, it's hard to stay motivated.

Si no estás **intelectualmente** desafiado en el trabajo, es difícil mantener la motivación.

She is intellectually curious and loves to read books.

Ella es **intelectualmente** curiosa y le encanta leer libros.

The test is intellectually challenging for most students.

El examen es **intelectualmente** desafiante para la mayoría de los estudiantes.

He is intellectually gifted and solves difficult problems easily.

Él es **intelectualmente** dotado y resuelve problemas difíciles fácilmente.

The conversation was so intellectually stimulating that we lost track of time.

La conversación fue tan **intelectualmente** estimulante que perdimos la noción del tiempo.

Not everyone is intellectually interested in science, and that's okay.

No todos están **intelectualmente** interesados en la ciencia, y está bien.