“intellectually” in Bengali

• বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে

Definition

মন বা বুদ্ধির ব্যবহার, চিন্তা বা যুক্তি করার সঙ্গে সম্পর্কিতভাবে কিছু করা বা হওয়া। সাধারণত এটি আবেগ বা শারীরিক কাজের বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে উদ্দীপিত', 'বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে জড়িত'—এ ধরনের আনুষ্ঠানিক বা শিক্ষাগত প্রসঙ্গেই ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন বা আবেগমূলক কাজের জন্য নয়।

Examples

If you're not intellectually challenged at work, it's hard to stay motivated.

আপনি যদি কাজে **বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে** চ্যালেঞ্জড বোধ না করেন, তবে উদ্বুদ্ধ থাকা কঠিন।

She is intellectually curious and loves to read books.

সে **বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে** কৌতূহলী এবং বই পড়তে ভালোবাসে।

The test is intellectually challenging for most students.

এই পরীক্ষা **বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে** বেশ চ্যালেঞ্জিং অধিকাংশ শিক্ষার্থীর জন্য।

He is intellectually gifted and solves difficult problems easily.

সে **বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে** মেধাবী এবং কঠিন সমস্যা সহজেই সমাধান করতে পারে।

The conversation was so intellectually stimulating that we lost track of time.

আলাপটি এতটাই **বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে** উদ্দীপনাময় ছিল যে আমরা সময়ের হিসাবই রাখতে পারিনি।

Not everyone is intellectually interested in science, and that's okay.

সবারই **বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে** বিজ্ঞান নিয়ে আগ্রহ থাকে না, এবং সেটা ঠিক আছে।