“intake” in Urdu

• اندراج
• داخلہ
• مقدارِ استعمال

Definition

کسی چیز کو اندر لینے یا حاصل کرنے کی مقدار، خاص طور پر کھانا، پانی یا ہوا۔ یہ نئے لوگوں کے داخلے یا شمولیت کے عمل کو بھی ظاہر کرسکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر 'intake of' (مثلاً 'intake of sugar') کے ساتھ آتا ہے۔ غذائیت میں یہ کھانے پینے کی مقدار کے لیے آتا ہے، مشینوں یا گاڑیوں میں ہوا کی آمد، اور اداروں میں نئے لوگوں کے داخلے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام بول چال میں کھانے کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

Please check your intake of water each day.

براہ مہربانی روزانہ اپنی پانی کی **مقدارِ استعمال** چیک کریں۔

He reduced his intake of sugar to lose weight.

وزن کم کرنے کے لیے اس نے چینی کا **مقدارِ استعمال** کم کر دیا۔

If your daily intake of caffeine is high, you might have trouble sleeping.

اگر آپ کی روزانہ کیفین کی **مقدارِ استعمال** زیادہ ہے تو آپ کو نیند میں مشکل ہو سکتی ہے۔

The university’s intake this year is larger than ever before.

اس سال یونیورسٹی کی **اندراج** پہلے سے کہیں زیادہ ہے۔

The school has a new intake of students this year.

اس سال اسکول میں طلبہ کا نیا **داخلہ** ہوا ہے۔

This air filter controls the intake of air into the engine.

یہ ائیر فلٹر انجن میں ہوا کی **داخلہ** کو کنٹرول کرتا ہے۔