“intake” in Korean

• 섭취
• 유입
• 신입생 (입학 인원)

Definition

음식, 물, 공기 등 무엇인가를 몸 안으로 들이는 양을 뜻하며, 조직이나 학교에 새로 들어온 사람들을 지칭하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

대개 'intake of' 표현으로 쓰이며, 주로 공식적이고 영양, 기계, 신입생 입학 등 문맥에서 사용됩니다. 일상적으로 '먹다'라는 의미로 쓰이지 않습니다.

Examples

Please check your intake of water each day.

매일 자신의 물 **섭취**량을 확인하세요.

He reduced his intake of sugar to lose weight.

체중을 줄이기 위해 설탕 **섭취**를 줄였습니다.

If your daily intake of caffeine is high, you might have trouble sleeping.

하루 **섭취**하는 카페인 양이 많으면 잠을 잘 못 잘 수도 있습니다.

The university’s intake this year is larger than ever before.

올해 대학교 신입생 **입학 인원**이 역대 최대입니다.

The school has a new intake of students this year.

올해 학교의 신입생 **입학 인원**이 새로 늘었습니다.

This air filter controls the intake of air into the engine.

이 에어 필터는 엔진으로 들어가는 공기 **유입**을 조절합니다.