“insure” in Russian
Definition
Защитить что-либо от возможных потерь или ущерба, оформив страхование. Также иногда используется в значении гарантировать, что что-то произойдет.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в формальных или деловых контекстах, например: 'застраховать машину', 'застраховать от кражи'. Для выражения уверенности используйте 'ensure' или 'make sure'.
Examples
You should insure your car before driving it.
Перед тем как сесть за руль, тебе нужно **застраховать** свою машину.
We insure our house against fire.
Мы **застраховали** наш дом от пожара.
Did you insure your phone when you bought it?
Ты **застраховал** свой телефон, когда его купил?
I want to insure my trip in case something happens.
Я хочу **застраховать** свою поездку на случай непредвиденных обстоятельств.
The company will not insure you if you have a bad driving record.
Компания не будет **страховать** тебя, если у тебя плохая история вождения.
They always insure expensive items before shipping them overseas.
Они всегда **страхуют** дорогие вещи перед отправкой за границу.