“instrument” in Bengali

• যন্ত্র
• বাদ্যযন্ত্র

Definition

ইনস্ট্রুমেন্ট হলো একটি সরঞ্জাম বা যন্ত্র যা নির্দিষ্ট কোনো কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন বিজ্ঞান, চিকিৎসা বা টেকনিক্যাল কাজে। এটি এমন সঙ্গীত যন্ত্রও হতে পারে যেটা বাজানো হয়, যেমন পিয়ানো বা গিটার।

Usage Notes (Bengali)

'যন্ত্র' শব্দটি সাধারণত টুল বা ডিভাইসের জন্য ব্যবহার হয়; 'বাদ্যযন্ত্র' মূলত সংগীতের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'scientific instrument' মানে বৈজ্ঞানিক যন্ত্র, 'musical instrument' মানে বাদ্যযন্ত্র।

Examples

This instrument measures temperature.

এই **যন্ত্র**টি তাপমাত্রা পরিমাপ করে।

This lab is full of delicate instruments, so be careful where you put your bag.

এই গবেষণাগারটি অনেক সংবেদনশীল **যন্ত্র**ে ভর্তি, তাই তোমার ব্যাগ কোথায় রাখছো সেটা দেখে রাখো।

Some critics saw the new policy as an instrument of political control.

কিছু সমালোচক নতুন নীতিটিকে রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণের **যন্ত্র** হিসেবে দেখেছিলেন।

She plays a different instrument in the school band.

সে স্কুল ব্যান্ডে একটি আলাদা **বাদ্যযন্ত্র** বাজায়।

The doctor picked up a small instrument from the table.

ডাক্তার টেবিল থেকে একটি ছোট **যন্ত্র** তুললেন।

I tried learning the violin, but it’s a really hard instrument to master.

আমি বেহালা শিখতে চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু এটি শেখা খুব কঠিন একটি **বাদ্যযন্ত্র**।