"instrument" in Portuguese (PT)
Definition
Um instrumento é uma ferramenta ou aparelho usado para uma finalidade específica, especialmente na ciência, na medicina ou em trabalho técnico. Também pode ser um objeto musical que se toca para produzir som, como um piano ou uma guitarra.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado em contextos formais ou técnicos: 'scientific instrument', 'surgical instrument', 'measuring instrument'. Na música, 'musical instrument' é muito comum, embora muitas vezes se diga apenas 'instrument'. Em linguagem formal, também pode significar um meio para alcançar algo, como em 'an instrument of change'.
Examples
This instrument measures temperature.
Este **instrumento** mede a temperatura.
She plays a different instrument in the school band.
Ela toca um **instrumento** diferente na banda da escola.
The doctor picked up a small instrument from the table.
O médico pegou num pequeno **instrumento** da mesa.
I tried learning the violin, but it’s a really hard instrument to master.
Tentei aprender violino, mas é um **instrumento** muito difícil de dominar.
This lab is full of delicate instruments, so be careful where you put your bag.
Este laboratório está cheio de **instrumentos** delicados, por isso tem cuidado onde pões a tua mala.
Some critics saw the new policy as an instrument of political control.
Alguns críticos viram a nova política como um **instrumento** de controlo político.