“insisted” in Hindi

• ज़ोर दिया
• अड़ा रहा

Definition

यह 'insist' का past tense है। इसका मतलब है किसी बात को दृढ़ता और बार-बार कहना कि वह सच है या वैसा होना चाहिए, भले ही दूसरे लोग असहमत हों या हिचकिचाएँ।

Usage Notes (Hindi)

इसके सामान्य pattern हैं 'insist on + noun/-ing' और 'insist that + clause'। यह शब्द मज़बूत दृढ़ता दिखाता है और context के अनुसार ज़िद्दी भी लग सकता है। इसे सिर्फ 'suggested' या 'asked' जैसा न समझें।

Examples

She insisted on paying for dinner.

उसने रात के खाने का पैसा देने पर **ज़ोर दिया**।

He insisted that he was right.

उसने **ज़ोर दिया** कि वही सही था।

They insisted on seeing the manager before leaving.

उन्होंने जाने से पहले मैनेजर से मिलने पर **ज़ोर दिया**।

My mom insisted on taking an umbrella.

मेरी माँ ने छाता ले जाने पर **ज़ोर दिया**।

I told him it wasn't necessary, but he insisted.

मैंने उससे कहा कि इसकी ज़रूरत नहीं है, लेकिन वह फिर भी **अड़ा रहा**।

She insisted that everything was fine, even though she looked upset.

उसने **ज़ोर दिया** कि सब ठीक था, जबकि वह परेशान लग रही थी।