“injecting” in Spanish
Definition
Poner una sustancia, normalmente un líquido como medicina o droga, dentro de algo usando una aguja o herramienta similar. Se usa sobre todo en medicina, pero también puede significar añadir algo nuevo a un proceso o situación.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente usada en contextos médicos o de laboratorio: 'injecting medicine.' También en sentido figurado ('injecting energy into a team'). Suele ser formal o neutro. Error común: confundir con 'insert.' Colocaciones: 'injecting insulin', 'injecting fluids', 'injecting into'.
Examples
He keeps injecting new ideas into our meetings.
Él sigue **inyectando** nuevas ideas en nuestras reuniones.
The mechanic is injecting fuel into the engine to start it.
El mecánico está **inyectando** combustible en el motor para encenderlo.
By injecting some humor, she made the lesson more interesting.
Al **inyectar** algo de humor, hizo la lección más interesante.
The nurse is injecting the medicine into his arm.
La enfermera está **inyectando** la medicina en su brazo.
She is injecting insulin every morning.
Ella está **inyectando** insulina cada mañana.
The doctor is injecting a vaccine into the child.
El médico está **inyectando** una vacuna al niño.