“inform” in Hindi

• सूचित करना
• जानकारी देना

Definition

किसी को जानकारी, तथ्य या समाचार स्पष्ट या औपचारिक रूप से बताना। यह शब्द अक्सर औपचारिक या तटस्थ संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जब किसी महत्वपूर्ण बात की सूचना दी जाती है।

Usage Notes (Hindi)

यह 'tell' से अधिक औपचारिक है। आम संरचनाएँ हैं: 'inform someone about something' और 'inform someone that...'. यह नोटिस, ईमेल, ग्राहक सेवा, स्कूल और आधिकारिक घोषणाओं में बहुत आम है। 'Inform of' भी मिलता है, लेकिन रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में कम प्रचलित है।

Examples

Please inform the teacher if you are sick.

अगर तुम बीमार हो, तो कृपया शिक्षक को **सूचित करो**।

We will inform you about the date tomorrow.

हम तुम्हें तारीख के बारे में कल **सूचित करेंगे**।

The doctor informed me that the test was normal.

डॉक्टर ने मुझे **सूचित किया** कि जाँच सामान्य थी।

Just to inform you, the meeting has been moved to 3 p.m.

बस तुम्हें **सूचित** करने के लिए, मीटिंग अब दोपहर 3 बजे कर दी गई है।

They forgot to inform us that the office was closed.

वे हमें यह **सूचित करना** भूल गए कि दफ़्तर बंद था।

I wanted to inform everyone before the news spread online.

मैं ऑनलाइन खबर फैलने से पहले सबको **सूचित** करना चाहता था।