“indy” in Arabic

• إندي (موسيقى/أفلام/رياضة مستقلة)

Definition

كلمة مختصرة من "independent"، غالبًا ما تُستخدم لوصف الموسيقى أو الأفلام أو الرياضات التي لا تنتجها شركات أو مؤسسات كبرى.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'Indy' غير رسمية وتستخدم غالبًا في الثقافة الشعبية ('indy music', 'indy movies'). قد تعني أيضًا سباق 'Indy 500' في أمريكا. للحديث عن الفنون يُستخدم 'indie' أكثر.

Examples

She loves indy music because it is different from mainstream pop.

هي تحب موسيقى الـ**إندي** لأنها مختلفة عن البوب السائد.

He wants to make an indy film with a small budget.

يريد إنتاج فيلم **إندي** بميزانية صغيرة.

The city has a new indy coffee shop.

في المدينة مقهى **إندي** جديد.

A lot of great artists get their start in the indy scene before making it big.

كثير من الفنانين الكبار يبدأون في مشهد الـ**إندي** قبل أن يصبحوا مشاهير.

Did you see that new indy movie? It’s getting great reviews online.

هل شاهدت الفيلم الـ**إندي** الجديد؟ يحصل على تقييمات ممتازة على الإنترنت.

The Indy 500 is one of the most famous car races in the world.

سباق **إندي** 500 من أشهر سباقات السيارات في العالم.