“indigenous” in Urdu

• مقامی
• دیسی (افراد/گروہ کے لیے)

Definition

ایسے افراد، جانوروں یا پودوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو کسی مخصوص جگہ کے اصل باشندے ہیں اور باہر سے نہیں آئے۔ اکثر اُن ثقافتوں اور گروپوں کے ذکر میں آتا ہے جو باہر والوں کی آمد سے پہلے وہاں رہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ‘indigenous peoples’, ‘indigenous languages’ جیسے رسمی یا تعلیمی جملوں میں استعمال کریں۔ ثقافتی یا تاریخی اہمیت کے اظہار کے لیے ‘indigenous’ کو ترجیح دیں۔ عام گھریلو افراد کے لیے نہ استعمال کریں۔

Examples

Some indigenous traditions are still practiced today, despite modern changes.

کچھ **مقامی** روایات اب بھی رائج ہیں حالانکہ جدید تبدیلیاں آئی ہیں۔

The government pledged to protect indigenous languages from disappearing.

حکومت نے **مقامی** زبانوں کو ختم ہونے سے بچانے کا وعدہ کیا۔

Australia has many unique animals that are indigenous to the continent.

آسٹریلیا میں کئی منفرد جانور ہیں جو اس برِاعظم کے **مقامی** ہیں۔

The Amazon rainforest is home to many indigenous plants.

ایمیزون کے جنگل میں کئی **مقامی** پودے پائے جاتے ہیں۔

Many indigenous people have lived in this area for thousands of years.

بہت سے **دیسی** لوگوں نے اس علاقے میں ہزاروں سال تک زندگی گزاری ہے۔

This fruit is indigenous to Mexico.

یہ پھل میکسیکو کا **مقامی** ہے۔