“indications” in Korean
징후지시(의학)
Definition
어떤 일이 일어날 가능성을 보여주는 징후나 정보, 또는 의료 분야에서는 치료나 약을 써야 하는 이유나 목적을 의미함.
Usage Notes (Korean)
공식 문서, 뉴스, 의학 분야에서 자주 쓰입니다. '명확한 indications가 있다'처럼 쓰며, 의학에서는 사용 이유(적응증)가 됩니다. '지시'와 혼동하지 마세요.
Examples
She saw indications of improvement in her test results.
그녀는 검사 결과에서 **징후**를 보았다.
All the early indications pointed to a successful launch.
모든 초기 **징후**가 성공적인 발사를 가리켰다.
If you look closely, there are subtle indications she's not telling the whole truth.
자세히 보면 그녀가 진실을 모두 말하지 않는다는 미묘한 **징후**가 있다.
There are clear indications that the weather will change.
날씨가 변할 것이라는 명확한 **징후**가 있다.
The doctor explained the indications for this medicine.
의사가 이 약의 **지시**를 설명했다.
Despite some positive indications, we decided to wait before investing.
몇 가지 긍정적인 **징후**에도 불구하고 우리는 투자를 미루기로 했다.