"indications" in Portuguese (BR)
Definition
Pistas, sinais ou informações que sugerem algo ou mostram o que deve ser feito; também pode se referir a instruções ou usos recomendados, especialmente em medicina.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em linguagem formal, notícias, ciência e medicina. Normalmente vem após 'there are indications' ou em frases como 'the indications show...'. Na medicina, são razões ou instruções para o uso de um tratamento. Não confunda com 'instructions' ou 'suggestions.'
Examples
There are clear indications that the weather will change.
Há claras **indicações** de que o tempo vai mudar.
The doctor explained the indications for this medicine.
O médico explicou as **indicações** deste remédio.
She saw indications of improvement in her test results.
Ela viu **indícios** de melhora em seus resultados de exame.
All the early indications pointed to a successful launch.
Todos os primeiros **indícios** apontavam para um lançamento bem-sucedido.
Despite some positive indications, we decided to wait before investing.
Apesar de algumas **indicações** positivas, decidimos esperar para investir.
If you look closely, there are subtle indications she's not telling the whole truth.
Se você observar bem, há **indícios** sutis de que ela não está contando toda a verdade.