"indications" in Spanish
Definition
Pistas, señales o información que sugieren algo o muestran qué hacer; también puede referirse a instrucciones o usos recomendados, especialmente en medicina.
Usage Notes (Spanish)
Usado en contextos formales, noticias, ciencia y medicina. 'Indications' suele aparecer con 'there are indications' o 'the indications show....' En medicina, significa razones o instrucciones para usar un tratamiento. No confundir con 'instructions' o 'suggestions.'
Examples
There are clear indications that the weather will change.
Hay claras **indicaciones** de que el clima va a cambiar.
The doctor explained the indications for this medicine.
El médico explicó las **indicaciones** para este medicamento.
She saw indications of improvement in her test results.
Ella vio **indicios** de mejora en sus resultados.
All the early indications pointed to a successful launch.
Todos los primeros **indicios** apuntaban a un lanzamiento exitoso.
Despite some positive indications, we decided to wait before investing.
A pesar de algunas **indicaciones** positivas, decidimos esperar antes de invertir.
If you look closely, there are subtle indications she's not telling the whole truth.
Si miras bien, hay **indicios** sutiles de que ella no dice toda la verdad.