“indefinitely” in Bengali

• অনির্দিষ্টকালের জন্য

Definition

একটি অজানা বা সীমাহীন সময়ের জন্য, যার কোনো নির্দিষ্ট শেষ নেই।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আনুষ্ঠানিক, ব্যবসায়িক, একাডেমিক ও আইনগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত প্যাসিভ ভের্বের সাথে, যেমন 'postponed indefinitely', 'remain closed indefinitely'। অর্থাৎ, কিছু কবে শেষ বা আবার শুরু হবে, তার কোনো পরিকল্পনা নেই।

Examples

The meeting was postponed indefinitely.

মিটিংটি **অনির্দিষ্টকালের জন্য** স্থগিত করা হয়েছে।

The museum will remain closed indefinitely.

জাদুঘরটি **অনির্দিষ্টকালের জন্য** বন্ধ থাকবে।

Our plans are on hold indefinitely.

আমাদের পরিকল্পনাগুলো **অনির্দিষ্টকালের জন্য** স্থগিত আছে।

No one knows how long this will last—maybe indefinitely.

কেউ জানে না এটা কতদিন চলবে—হয়তো **অনির্দিষ্টকালের জন্য**।

"We're closed indefinitely," the sign read.

সাইনটিতে লেখা: ‘**অনির্দিষ্টকালের জন্য** বন্ধ’।

He said he'd travel the world indefinitely once he retires.

তিনি বলেছিলেন অবসরের পর তিনি **অনির্দিষ্টকালের জন্য** সারা পৃথিবী ঘুরবেন।