“inconvenient” in Russian
Definition
То, что создаёт неудобства, трудности или мешает делать что-либо просто и легко.
Usage Notes (Russian)
Употребляется как в официальной, так и в разговорной речи. Обычно описывает неудобное время, место, либо обстоятельства. Не обозначает крайние трудности.
Examples
The meeting was scheduled at an inconvenient time for everyone.
Встречу назначили на **неудобное** время для всех.
It would be inconvenient to bring all these bags by bus.
Было бы **неудобно** везти все эти сумки на автобусе.
I’m sorry if it’s inconvenient, but could you help me move this weekend?
Извините, если это **неудобно**, но не могли бы вы помочь мне с переездом на этих выходных?
It’s a bit inconvenient living so far from the city center.
Жить так далеко от центра города немного **неудобно**.
This store's location is very inconvenient for me.
Расположение этого магазина для меня очень **неудобное**.
We apologize for any inconvenient delays this may cause.
Приносим извинения за возможные **неудобные** задержки.