“inappropriate” in Korean

• 부적절한

Definition

특정 상황이나 장소, 사람에게 어울리지 않거나 받아들여지기 어려운 행동이나 말, 옷차림 등을 말함.

Usage Notes (Korean)

주로 행동, 발언, 옷차림 등에 사용되며, 사회적으로 부적절함이나 도덕적인 문제가 있음을 강조한다. 'inappropriate behavior'와 같이 사용.

Examples

That joke is inappropriate for school.

그 농담은 학교에서 **부적절한** 것이다.

He wore inappropriate clothes to the wedding.

그는 결혼식에 **부적절한** 옷을 입었다.

It is inappropriate to shout in a library.

도서관에서 소리치는 것은 **부적절한** 일이다.

His comment felt really inappropriate, so nobody laughed.

그의 발언은 정말 **부적절한** 느낌이 들어서 아무도 웃지 않았다.

I didn't say anything, but I thought the question was inappropriate.

나는 아무 말도 안 했지만 그 질문이 **부적절한** 것 같았다.

Posting that photo at work would be totally inappropriate.

직장에서 그 사진을 올리는 것은 정말 **부적절한** 일이다.