impulse” in Russian

импульспорыв

Definition

Внезапное сильное желание сделать что-то, не обдумывая последствий; в науке — быстрая сила, вызывающая движение.

Usage Notes (Russian)

'Импульс' часто используется с глаголами 'поддаться', 'устоять', 'действовать по'. В науке — в выражениях типа 'электрический импульс'.

Examples

Try to control your impulse to shout.

Постарайся контролировать свой **импульс** закричать.

An electric impulse moves through the nerve.

Электрический **импульс** проходит по нерву.

I couldn't resist the impulse to eat cake at midnight.

Я не смог устоять перед **импульсом** съесть торт в полночь.

Sometimes, a creative impulse can lead to amazing ideas.

Иногда творческий **импульс** может привести к удивительным идеям.

He bought the shoes on an impulse.

Он купил обувь по **импульсу**.

Acting on impulse isn't always a bad thing.

Действовать по **импульсу** не всегда плохо.