imprinted” in Spanish

impresograbadomarcado

Definition

Marcado o estampado en una superficie, o fijado profundamente en la memoria o en los sentimientos. Puede referirse a una marca física o a una impresión mental fuerte.

Usage Notes (Spanish)

Suele usarse en contextos formales o descriptivos. Expresiones comunes: 'imprinted on my mind' (grabado en mi mente), 'imprinted logo', 'deeply imprinted'. Puede ser literal (físico) o figurado (recuerdos, sentimientos). No confundir con 'printed' ('impreso').

Examples

The company logo was imprinted on the T-shirts.

El logo de la empresa estaba **impreso** en las camisetas.

Her name was imprinted on the trophy.

Su nombre estaba **grabado** en el trofeo.

The pattern was imprinted in the clay.

El patrón quedó **marcado** en la arcilla.

That moment is forever imprinted on my mind.

Ese momento está para siempre **grabado** en mi mente.

His words were deeply imprinted in my heart.

Sus palabras quedaron profundamente **grabadas** en mi corazón.

The image of the mountains remained imprinted in his memory after the trip.

La imagen de las montañas quedó **impresa** en su memoria después del viaje.