“impose” in Urdu

• مسلط کرنا
• عائد کرنا

Definition

کسی پر زبردستی کوئی قاعدہ، فیصلہ یا ٹیکس وغیرہ لاگو کرنا یا سرکاری طور پر کوئی شرط یا پابندی عائد کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً سرکاری یا سخت مطالبات جیسے قانون، ضابطے یا ٹیکس لگانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'impose a tax' یا 'impose restrictions'۔ عموماً ناپسندیدہ یا باہر سے مسلط شدہ چیز کے لیے آتا ہے۔ ہلکی تجاویز کے لیے نہیں۔

Examples

The government will impose new taxes next year.

حکومت اگلے سال نئے ٹیکس **عائد کرے گی**۔

Don’t impose your beliefs on others.

اپنے عقائد دوسروں پر **مسلط نہ کرو**۔

The school imposed a strict dress code.

اسکول نے سخت لباس کوڈ **نافذ کیا**۔

I don’t want to impose, but could I stay at your place tonight?

میں **پریشان نہیں کرنا چاہتا**، لیکن کیا میں آج رات آپ کے گھر رک سکتا ہوں؟

New rules were imposed suddenly without warning.

نئے قواعد اچانک بغیر کسی انتباہ کے **نافذ کیے گئے**۔

He tends to impose his opinion in every discussion.

وہ ہر بحث میں اپنی رائے **مسلط کرتا ہے**۔