importance” in Russian

важность

Definition

То, насколько что-то ценно, влияет на ситуацию или имеет значительное значение для результата или решения.

Usage Notes (Russian)

Часто используется в выражениях 'the importance of something', 'of great importance', 'place importance on'. Более формально, чем 'how important something is'. Не путать с 'priority': 'importance' — значение, 'priority' — очередность.

Examples

Teachers often talk about the importance of reading.

Учителя часто говорят о **важности** чтения.

She understands the importance of being on time.

Она понимает **важность** пунктуальности.

This meeting has special importance for our team.

Эта встреча имеет особую **важность** для нашей команды.

I didn't realize the importance of that email until later.

Я не осознал **важности** того письма до более позднего времени.

He tends to place too much importance on what other people think.

Он придаёт слишком большое **значение** тому, что думают другие люди.

At the time, it seemed minor, but it grew in importance over the years.

Тогда это казалось мелочью, но с годами **важность** возросла.