“imbalance” in Urdu

• عدم توازن

Definition

دو یا زیادہ چیزوں کے درمیان توازن کی کمی؛ جب چیزیں برابر یا منصفانہ نہ ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر رسمی یا غیرجانبدارانہ سیاق میں جسمانی، معاشی، سماجی یا جذباتی صورتحال کے بارے میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے: 'ہارمونل عدم توازن'، 'طاقت کا عدم توازن'، 'تجارتی عدم توازن'۔

Examples

There’s a real imbalance of power between the two groups.

ان دو گروپوں کے درمیان طاقت کا حقیقی **عدم توازن** ہے۔

Even a small imbalance in the system can cause problems over time.

سسٹم میں چھوٹا سا **عدم توازن** بھی وقت کے ساتھ مسائل پیدا کر سکتا ہے۔

There is an imbalance between work and rest.

کام اور آرام کے درمیان **عدم توازن** ہے۔

The report shows an imbalance in the budget.

رپورٹ نے بجٹ میں **عدم توازن** دکھایا۔

An imbalance in your diet can make you sick.

آپ کے کھانے میں **عدم توازن** آپ کو بیمار کر سکتا ہے۔

She’s trying to fix the imbalance in her life by spending more time with family.

وہ اپنی زندگی میں **عدم توازن** درست کرنے کی کوشش کر رہی ہے، اس لیے اب وہ خاندان کے ساتھ زیادہ وقت گزارتی ہے۔