“ignorant” in Russian
Definition
Человек, который не знает чего-то или не обладает знаниями в какой-либо области; часто употребляется в негативном значении.
Usage Notes (Russian)
'Невежественный' или 'несведущий' звучит сильнее и грубее, чем просто 'незнающий'. Кого-то назвать 'невежественным' — это обычно критика его взглядов или поведения.
Examples
Some of his comments were just plain ignorant.
Некоторые его комментарии были просто откровенно **невежественными**.
I was ignorant of the rule, so I made a mistake.
Я был **невежественным** относительно этого правила, поэтому и ошибся.
He is ignorant about computers.
Он **невежественный** в компьютерах.
Please don't stay ignorant; ask questions if you don't understand.
Пожалуйста, не оставайтесь **невежественными**; задавайте вопросы, если что-то непонятно.
I don't think she's stupid—just ignorant of how the system works.
Я не думаю, что она глупа — просто **невежественна** в том, как работает система.
At first I was ignorant of what was really going on behind the scenes.
Сначала я был **невежественным** относительно того, что действительно происходит за кулисами.