“ignition” in Spanish
Definition
El acto de encender algo, especialmente el motor de un coche. También puede referirse al dispositivo o proceso que hace que un combustible comience a arder.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente término técnico o automovilístico; se usa mucho en frases como 'girar el encendido' al arrancar coches. Puede referirse tanto al acto como al dispositivo ('interruptor de encendido'). Pocas veces se usa fuera de temas de motores o fuego.
Examples
Turn the key in the ignition to start the car.
Gira la llave en el **encendido** para arrancar el coche.
Don’t leave the car with the ignition on—it could drain the battery.
No dejes el coche con el **encendido** activado; podría agotar la batería.
Smoke near the gas pump could cause ignition.
Fumar cerca del surtidor de gasolina puede provocar la **ignición**.
The ignition system needs to be repaired.
El sistema de **ignición** necesita ser reparado.
My car won’t start—I think the ignition is broken.
Mi coche no arranca, creo que el **encendido** está roto.
After several tries, the engine finally caught ignition.
Después de varios intentos, el motor finalmente logró la **ignición**.