"ignition" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de iniciar a queima de algo, especialmente ao ligar o motor de um carro. Também pode se referir ao dispositivo ou processo que faz o combustível começar a queimar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo técnico, mais comum em contextos automotivos; é comum ouvir 'ligar a ignição' ao dar partida no carro. Refere-se ao ato e ao sistema de ignição. Pouco usado fora do contexto de motores ou fogo.
Examples
Turn the key in the ignition to start the car.
Vire a chave na **ignição** para ligar o carro.
Smoke near the gas pump could cause ignition.
Fumar perto da bomba de gasolina pode causar **ignição**.
The ignition system needs to be repaired.
O sistema de **ignição** precisa ser consertado.
My car won’t start—I think the ignition is broken.
Meu carro não liga—acho que a **ignição** quebrou.
After several tries, the engine finally caught ignition.
Depois de várias tentativas, o motor finalmente pegou **ignição**.
Don’t leave the car with the ignition on—it could drain the battery.
Não deixe o carro com a **ignição** ligada—pode descarregar a bateria.