“idiots” in Korean

바보멍청이

Definition

매우 어리석거나 이치에 맞지 않는 행동을 하는 사람들을 가리킵니다. 대부분 모욕적으로 쓰이지만, 친구끼리는 장난으로 쓸 수도 있습니다.

많이 무례하고 거친 표현이니 조심해서 사용하세요. 일상적으로는 '바보', '멍청이'가 친구 간에 농담으로 쓰일 수 있습니다. 공식적인 글에서는 쓰지 않습니다.

Those idiots broke the window with a ball.

저 **바보들**이 공으로 창문을 깨뜨렸어.

I don't want to work with idiots.

나는 **바보들**과 일하고 싶지 않아.

Only idiots would do that.

그건 **바보들**만이 할 짓이야.

We looked like complete idiots trying to open the door the wrong way.

문을 반대로 열려고 해서 우리는 완전한 **바보**처럼 보였다.

Ignore them—they're just being idiots.

신경 쓰지 마—저 사람들 그냥 **바보** 짓 하는 거야.

We were such idiots back in high school.

고등학교 때 우리는 정말 **바보**였지.