“idiots” in Hindi

• बेवकूफ़
• मूर्ख

Definition

उन लोगों के लिए इस्तेमाल होता है जो बहुत मूर्ख हों, बेवकूफ़ी करें, या कोई बेहद गलत या बेढंगा काम करें। यह शब्द आमतौर पर अपमानजनक होता है, हालांकि दोस्त कभी-कभी मज़ाक में भी बोलते हैं।

Usage Notes (Hindi)

कई स्थितियों में यह काफ़ी कड़ा और बदतमीज़ शब्द है, इसलिए किसी असली व्यक्ति के लिए इसे बोलते समय सावधान रहें। आम पैटर्न हैं 'an idiot', 'you idiot' और 'only idiots would...'. औपचारिक लेखन में इसका प्रयोग नहीं किया जाता। पहले यह एक चिकित्सीय लेबल भी था, लेकिन अब वह प्रयोग पुराना और अपमानजनक माना जाता है।

Examples

Those idiots broke the window with a ball.

उन **बेवकूफ़ों** ने गेंद से खिड़की तोड़ दी।

I don't want to work with idiots.

मैं **बेवकूफ़ों** के साथ काम नहीं करना चाहता।

Only idiots would do that.

सिर्फ **मूर्ख** ही ऐसा करेंगे।

We looked like complete idiots trying to open the door the wrong way.

दरवाज़ा गलत तरफ़ से खोलने की कोशिश करते हुए हम पूरे **बेवकूफ़** लग रहे थे।

Ignore them—they're just being idiots.

उन्हें नज़रअंदाज़ करो—वे बस **बेवकूफ़ों** की तरह व्यवहार कर रहे हैं।

We were such idiots back in high school.

हाई स्कूल में हम कितने **मूर्ख** थे।