“idea” in Bengali

• ধারণা

Definition

কোনো পরিকল্পনা, কাজ বা সমাধানের জন্য মনের মধ্যে আসা চিন্তা বা পরামর্শ। কোনো কিছুর সম্পর্কে সাধারণ বোঝাপড়া বা মতামতও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

বন্ধু, অফিস, বা আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে সহজেই ব্যবহার হয়। 'have an idea', 'give an idea', 'get an idea' এর মতো বাক্যে সাধারণ। 'opinion' (মন্তব্য/দৃষ্টিভঙ্গি)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

That’s a brilliant idea — let’s do it!

এটা দারুণ একটা **ধারণা** — চলো করি!

She has a great idea for the school project.

স্কুল প্রকল্পের জন্য তার একটা দারুণ **ধারণা** আছে।

I need an idea to solve this problem.

এই সমস্যার সমাধানের জন্য একটা **ধারণা** দরকার।

Do you have any idea how to get there?

তোমার কি কোনো **ধারণা** আছে কিভাবে সেখানে যেতে পারি?

No idea what he's talking about, honestly.

সে কী বলছে, আমি একদমই **ধারণা** নাই, সত্যি বলছি।

I came up with a cool idea for our weekend trip.

আমার মাথায় আমাদের উইকেন্ড ভ্রমণের জন্য একটা চমৎকার **ধারণা** এসেছে।