"idea" in Portuguese (PT)
Definition
Um pensamento ou sugestão acerca de um plano ou ação possível. Pode também significar uma compreensão geral ou opinião sobre algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada frequentemente em contextos formais e informais. Geralmente aparece com verbos como 'ter uma ideia', 'dar uma ideia' ou 'ter uma ideia'. Não confundir com 'opinião', que é mais sobre crenças pessoais.
Examples
She has a great idea for the school project.
Ela tem uma ótima **ideia** para o projeto escolar.
I need an idea to solve this problem.
Preciso de uma **ideia** para resolver este problema.
Do you have any idea how to get there?
Tens alguma **ideia** de como chegar lá?
I came up with a cool idea for our weekend trip.
Tive uma **ideia** fixe para a nossa viagem de fim de semana.
No idea what he's talking about, honestly.
Sinceramente, não faço a mínima **ideia** do que ele está a falar.
That’s a brilliant idea — let’s do it!
Essa é uma **ideia** brilhante — vamos fazê-lo!