id” in Russian

IDудостоверение личности

Definition

ID — это сокращение от 'удостоверение личности', то есть официальный документ или номер, который подтверждает вашу личность.

Usage Notes (Russian)

ID употребляется неформально, особенно в разговорной речи при обсуждении удостоверений личности. Частые выражения: 'show your ID', 'photo ID', 'student ID'. Применяется к официальным документам, а не к любым карточкам.

Examples

Please show your ID at the entrance.

Пожалуйста, покажите свою **ID** на входе.

I forgot my ID at home.

Я забыл свою **ID** дома.

You need a photo ID to open a bank account.

Для открытия банковского счета нужна фото **ID**.

Do you have your ID on you?

У тебя есть с собой **ID**?

They checked everyone’s ID before selling tickets.

Перед продажей билетов они проверяли **ID** у всех.

My student ID gets me a discount at the museum.

Моя студенческая **ID** дает мне скидку в музее.