“iceman” in Russian
Definition
Ледовщик — это человек, который раньше доставлял лед в дома, когда холодильников еще не было. «Человек-лед» также называют древние мумии, найденные во льду, или спокойного человека (по прозвищу).
Usage Notes (Russian)
Слово "ледовщик" сегодня почти не употребляется, кроме исторических, археологических контекстов или как прозвище для очень спокойного человека. Не путайте с "ice man", это может означать другое.
Examples
The iceman brought ice to our house every morning.
**Ледовщик** каждое утро приносил лёд к нам домой.
A long time ago, people needed the iceman to keep food cold.
Давно людям был нужен **ледовщик**, чтобы хранить пищу в холоде.
The famous mummy Ötzi is also called the Iceman.
Знаменитую мумию Эци также называют **Человеком-льдом**.
My grandfather remembers when the iceman used to stop by every Saturday.
Мой дедушка помнит, как **ледовщик** приезжал каждую субботу.
They called him the Iceman because he never got nervous under pressure.
Его называли **Человеком-льдом**, потому что он никогда не нервничал под давлением.
A modern iceman can create amazing ice sculptures for events.
Современный **ледовщик** может создавать потрясающие ледяные скульптуры для мероприятий.