“iceman” in Spanish
Definition
Un iceman es una persona que reparte hielo, especialmente antes de que las neveras fueran comunes. También puede referirse a restos momificados encontrados en hielo o a alguien que trabaja profesionalmente con hielo.
Usage Notes (Spanish)
Termino histórico, hoy se usa casi solo en contextos históricos, arqueológicos (como "el Iceman" Ötzi) o como apodo para alguien calmado. No confundir con "ice man" separado, que puede tener otro sentido.
Examples
The iceman brought ice to our house every morning.
El **hombre del hielo** traía hielo a nuestra casa cada mañana.
A long time ago, people needed the iceman to keep food cold.
Hace mucho tiempo, la gente necesitaba al **hombre del hielo** para mantener la comida fría.
The famous mummy Ötzi is also called the Iceman.
La famosa momia Ötzi también es llamada el **Iceman**.
My grandfather remembers when the iceman used to stop by every Saturday.
Mi abuelo recuerda cuando el **hombre del hielo** pasaba cada sábado.
They called him the Iceman because he never got nervous under pressure.
Le decían el **Iceman** porque nunca se ponía nervioso bajo presión.
A modern iceman can create amazing ice sculptures for events.
Un **hombre del hielo** moderno puede crear esculturas de hielo increíbles para eventos.