“hypothetically” in Korean

• 가설적으로
• 만약에

Definition

실제로 증명되지 않았거나 현실이 아닌, 상상하거나 가능성 있는 일에 대해 말할 때 쓰입니다. 어떤 일이 일어날 수 있다고 가정할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이고 학술적 또는 과학적 맥락에서 자주 쓰입니다. 주로 'Hypothetically, if...'로 가상의 상황을 제시할 때 시작합니다. 실제 사실에는 사용하지 않습니다.

Examples

She answered the question hypothetically.

그녀는 질문에 **가설적으로** 답했다.

Hypothetically, we could live on Mars one day.

**가설적으로** 언젠간 화성에서 살 수도 있다.

Let's speak hypothetically for a moment.

잠깐만 **가설적으로** 얘기해보자.

Hypothetically, what would you do if you won the lottery?

**가설적으로** 네가 복권에 당첨된다면 뭐 할 거야?

Even hypothetically, I can't imagine him lying.

**가설적으로**라도 그가 거짓말한다는 게 상상이 안 돼.

I'm speaking hypothetically—don't take it seriously.

나 **가설적으로** 말하는 거야. 너무 진지하게 받아들이지 마.