“hypocrite” in Hindi
Definition
पाखंडी वह होता है जो दूसरों के सामने कुछ आदर्श या मान्यताएँ प्रदर्शित करता है, लेकिन खुद वैसा आचरण नहीं करता।
Usage Notes (Hindi)
यह शब्द हमेशा नकारात्मक अर्थ में इस्तेमाल होता है। प्रायः दूसरों को उनके दोहरे बर्ताव के लिए आलोचना करते समय बोला जाता है।
Examples
Don't be a hypocrite; practice what you preach.
**पाखंडी** मत बनो; जैसा दूसरों से कहते हो, खुद भी वैसा करो।
She called him a hypocrite for lying about his habits.
उसने उसकी आदतों पर झूठ बोलने के लिए उसे **पाखंडी** कहा।
People don't like a hypocrite who judges others.
लोगों को दूसरों की आलोचना करने वाले **पाखंडी** पसंद नहीं हैं।
He acts so nice in public, but he's a total hypocrite when no one is watching.
वह सार्वजनिक जगहों पर अच्छा बनने की एक्टिंग करता है, लेकिन अकेले में पूरी तरह **पाखंडी** है।
Calling out a hypocrite can be risky, but sometimes it's necessary.
**पाखंडी** को सामने लाना जोखिम भरा हो सकता है, लेकिन कभी-कभी ज़रूरी भी है।
He complains about others being late, but he's a hypocrite because he's never on time himself.
वह दूसरों की देर होने की शिकायत करता है, लेकिन खुद कभी समय पर नहीं आता—पूरी तरह **पाखंडी** है।