“hyperventilating” in Indonesian

• hiperventilasi
• bernapas berlebihan

Definition

Mengambil napas dengan sangat cepat dan dalam, biasanya karena cemas, panik, atau kondisi medis.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan di konteks klinis atau saat menggambarkan kecemasan berat. Bisa dipakai literal atau kiasan (sangat panik/tegang).

Examples

If you keep hyperventilating, you might feel dizzy.

Jika kamu terus **hiperventilasi**, kamu bisa merasa pusing.

He started hyperventilating during the exam.

Dia mulai **hiperventilasi** saat ujian.

She was hyperventilating because she was scared.

Dia **hiperventilasi** karena ketakutan.

I realized I was hyperventilating after my argument with him.

Aku sadar sedang **hiperventilasi** setelah bertengkar dengannya.

Try to stay calm, or you'll start hyperventilating again.

Coba tetap tenang, atau kamu akan **hiperventilasi** lagi.

He ended up hyperventilating from laughing so hard.

Dia akhirnya **hiperventilasi** karena terlalu banyak tertawa.