“hype” in Urdu

• غلط چرچا
• بڑھا چڑھا کر پیش کرنا

Definition

ذرائع ابلاغ یا تشہیر کے ذریعے جان بوجھ کر حد سے زیادہ جوش و خروش یا دلچسپی پیدا کرنا، جو اکثر حقیقت سے بڑھا چڑھا کر بیان کی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور جب کسی چیز کو لوگوں کی توقعات سے زیادہ بڑھا چڑھا کر پیش کیا جائے تو استعمال ہوتا ہے، جیسا کہ 'میڈیا کا غلط چرچا'۔

Examples

There is a lot of hype about the new phone.

نئے فون کے بارے میں بہت زیادہ **غلط چرچا** ہے۔

The movie did not live up to the hype.

فلم **غلط چرچا** پر پوری نہیں اتری۔

Ignore the hype and decide for yourself.

**غلط چرچا** کو نظر انداز کریں اور خود فیصلہ کریں۔

After all the hype, the concert tickets sold out in minutes.

تمام **غلط چرچا** کے بعد، کنسرٹ کے ٹکٹ چند منٹوں میں فروخت ہو گئے۔

Some products aren't nearly as revolutionary as the hype makes them seem.

کچھ مصنوعات اتنی انقلابی نہیں ہیں جتنا **غلط چرچا** انہیں بنا دیتا ہے۔

Don't believe the hype—it's not as good as people say.

**غلط چرچا** پر یقین نہ کریں—یہ اتنا اچھا نہیں ہے جتنا لوگ کہتے ہیں۔