“hurting” in Korean

• 아프다
• 상처받다

Definition

신체적으로 통증을 느끼거나 감정적으로 상처받고 아픈 상태.

Usage Notes (Korean)

신체적인 통증에는 '아프다', 감정적인 고통에는 '상처받다'를 사용합니다. 상황에 따라 적절히 골라 쓰세요.

Examples

Her words are hurting him.

그녀의 말이 그를 **상처받게 하고 있다**.

That breakup is still hurting, even months later.

그 이별은 아직도 몇 달이 지났지만 **아프다**.

My arm is hurting today.

오늘 내 팔이 **아프다**.

I am hurting after the game.

경기 후에 나는 **아프다**.

If your knee keeps hurting, you should see a doctor.

무릎이 계속 **아프면** 의사에게 가 보세요.

I know you're hurting, but you don't have to go through it alone.

네가 **아픈** 건 알지만, 혼자 이겨낼 필요 없어.